É uma arma medieval, igual a uma moca, só que maior. | Open Subtitles | إنه سلاح من القرون الوسطى مثل الصولجان لكنه أكبر |
O que consegues fazer, o que tens, isto É uma arma carregada e existem pessoas que irão querer ter essa arma e elas quererão usar-te para fazeres coisas que não quererás fazer. | Open Subtitles | أريدك أن تسمعني حسناً ما تستطيع فعله، وما عليك فعله إنه سلاح جاهز وهناك أناس يريدون |
É uma arma com carregador, é grande, difícil de esconder, mas tem bom alcance. | Open Subtitles | إنه سلاح الفدراليين، لذا فهو كبير وصعب إخفاؤه، مع ذلك فإن لديه مدى تصويب رائع |
É uma arma biológica. Aparentemente, já está nos EUA. | Open Subtitles | إنه سلاح بيولوجي ومن الواضح بأنه هنا بالفعل في الولايات المتحدة |
É a arma da SWAT, longa distância, muito especial. | Open Subtitles | إنه سلاح للقوات الخاصة بعيد المدى ومتخصص جداً |
O pénis não é apenas um pêndulo nojento, como também É uma arma mortal. | Open Subtitles | القضيب ليس مجرد نتوء قبيح في جسم الرجل إنه سلاح فتاك أيضاً |
É uma arma definitiva móvel, criada há milénios por uma raça alienígena já extinta. | Open Subtitles | إنه سلاح يوم الحساب المتنقل. تم صناعته منذ ألاف السنين من قبل سلالة فضائيين معروف أنها إنقرضت الآن. |
É uma arma de poder absoluto, e todos sabemos onde isso vai dar. | Open Subtitles | إنه سلاح ذو قوة مُطلقة، وجميعنا يعرف أين يقود هذا |
É uma arma demasiado poderosa. Pode acabar nas mãos erradas. | Open Subtitles | إنه سلاح قوي لا يمكننا تركه يقع في الأيدي الخطأ |
É uma arma estúpida para desfazer rochas perdidas, não nos consegue ferir. | Open Subtitles | إنه سلاح غبي لتكسير الصخور الشاردة لن يصبنا |
Então num local de construção de 2 por 4 É uma arma de oportunidade. | Open Subtitles | إذاً موقع إنشاء 2 في 4 إنه سلاح الفرصة |
É uma arma que vai matar tudo o que está na água. | Open Subtitles | إنه سلاح سيقتل كل شيء في الماء حوله |
É uma arma anterior à pólvora disparada com um tendão de um animal. | Open Subtitles | إنه سلاح ما قبل البارود ينطلق بشد الوتر |
É uma arma desenvolvida para uso bélico, mas há um antídoto que pode ser tomado até 1 hora após a exposição. | Open Subtitles | ...إنه سلاح للمعارك ...لكن هناك مضاد يمكن أن تأخذه حتى ساعة من التعرض للسم |
Aquilo É uma arma química, Fi. Não podemos entrar a atirar. | Open Subtitles | إنه سلاح كيمايئي هناك, (في) لا يمكننا المجازفة بإطلاق النار |
É uma arma demasiado requintada para um homem assim. | Open Subtitles | إنه سلاح غال وثمين بالنسبة لرجل مثله |
É uma arma para matar perús. | Open Subtitles | إنه سلاح للحمقى الفاشلون بالتصويب. |
Eu disparei-a. É uma arma a sério. | Open Subtitles | لقد صنعت هذا السلاح, إنه سلاح خطير |
É uma arma especializada para usar debaixo de água. | Open Subtitles | إنه سلاح متخصص يمكن إستعماله تحت الماء |
É a arma vulcânica que o Spock usa na batalha | Open Subtitles | إنه سلاح " فولكان " يستعمله الـ " سبوك " في معركة |
- É uma Bereta de 9 mílimetros. | Open Subtitles | إنه سلاح بيريتا من عيار 9 أم أم |
Ele É uma arma. Tu és um monstro. | Open Subtitles | إنه سلاح وأنت مجرمة. |