"إنه شاب" - Translation from Arabic to Portuguese

    • É um jovem
        
    • Ele é jovem
        
    • É jovem
        
    • É um miúdo
        
    • Ele é um jovem
        
    • é um tipo
        
    • é um rapaz
        
    - Ele É um jovem muito dotado. - Obrigado. Open Subtitles ـ إنه شاب مميز للغاية ـ شكراً لك
    É um jovem amavél que te quer levar ao cinema. Open Subtitles إنه شاب لطيف يريد إصطحابنا لمشاهدة الأفلام
    Mas não se preocupe. Ele é jovem e forte. Foi o que o manteve vivo. Open Subtitles لكن عليك أن لا تقلق, إنه شاب وقوي وهذا ما جعله يظل حيا حتى الآن
    Ele é jovem e saudável, o que é bom, mas não há como saber o quanto vai recuperar-se. Open Subtitles إنه شاب وسليم وهذا جيد لكن لا توقع لمدى الفعالية التي سيكسبها
    É um miúdo esperto com grande futuro. Open Subtitles إنه شاب ذكى ولدية مستقبل باهر.
    É um jovem extraordinário, não achas? Open Subtitles إنه شاب إستثنائي، ألاّ تعتقد هذا ؟
    A julgar pela foto, É um jovem rapaz quem está por trás do volante. Open Subtitles وعلى حسب الصورة يتضح إنه شاب خلف المقود
    O Winthorpe É um jovem equilibrado. Open Subtitles إنه شاب يعتمد عليه
    É um jovem muito estranho. Open Subtitles إنه شاب غريب الأطوار.
    Acontece que ele É um jovem saudável, limpo e respeitador. Open Subtitles إنه شاب نظيف، وصحيح، ومحترم
    Ele é jovem, obediente. Um bom animal, cavalheiros. Open Subtitles إنه شاب ، طيع و حيوان جيد ، أيها السادة
    Ele é jovem, não é muito inteligente. Open Subtitles إنه شاب,لكنه ليس ذكيا بما يكفى
    Está louco, mas o que se pode fazer, Ele é jovem! Open Subtitles إنه مجنون ، ولكن ماذا بأيدينا؟ إنه شاب
    Ele é jovem, poderoso, certamente seria bom. Open Subtitles إنه شاب قوي بالتأكيد سيفعل ذلك بشكل جيد
    Ele é jovem, negro e pelas fotos que eu ví... Open Subtitles إنه شاب وأسود ... ومن الصورة رأيت
    É jovem, um idealista. Tereis de ser diplomático. Open Subtitles إنه شاب و مثالي أما أنت فيجب أن تكون داهية
    Tem a mesma hipótese de sobreviver que os que foram infectados antes... talvez mais, já que É jovem e saudável. Open Subtitles لديه نفس الفرصه في النجاه مثل هؤلاء الذين أصيبوا بالطاعون في الماضي ربما سيكون أفضل مذ إنه شاب و صحي
    É um miúdo mesmo simpático, papá. Open Subtitles إنه شاب لطيف حقاً يا أبي
    - É um miúdo rijo. Open Subtitles إنه شاب قوى
    é um tipo impecável! Se alguém tem o Scramisaur, é ele. Open Subtitles أجل إنه شاب جيد إن ملك أحدهم سكراميسور فسيكون هو
    Bem, querida. Ele é um rapaz. Não podes acreditar em tudo. Open Subtitles حسناً عزيزتي إنه شاب لايمكنك تصديق ما يقوله

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more