"إنه شيء ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• É alguma coisa

O que significa que É alguma coisa. Bem, é só que...
و الذي يعني إنه شيء ما .. حسناً, الأمر و حسب

É um acordo meio fodido, mas pelo menos É alguma coisa.
إنه قليل لكن على الأقل إنه شيء ما

Não, não é nada, não. É alguma coisa.
بل إنه شيء ما

É alguma coisa.
إنه شيء ما

Já É alguma coisa.
إنه شيء ما.