| Ele Está lá atrás a fazer tempo com a secretária, a gabar-se de como consegue dar a volta a dois totós. | Open Subtitles | إنه في الخلف يتقرب للسكرتيرة يتفاخر عن كيفية خداعهِ لزوجين من المغفلين |
| Claro, que disparate o meu. Está lá atrás. | Open Subtitles | نعم، كم أنا سخيفة، إنه في الخلف |
| Está lá atrás, querida. | Open Subtitles | نعم ، إنه في الخلف عزيزتي |
| É lá atrás. | Open Subtitles | نعم، إنه في الخلف |
| Está lá atrás, querida. | Open Subtitles | إنه في الخلف ياعزيزتي |
| Ele Está lá atrás. Eu digo-lhe que está aqui. | Open Subtitles | إنه في الخلف سأعلمه أنك هنا |
| Ele Está lá atrás. Vou chamá-lo. | Open Subtitles | إنه في الخلف سأستدعيه لأجلك |
| Sim, Está lá atrás. | Open Subtitles | نعم , إنه في الخلف |
| - Está lá atrás. | Open Subtitles | -حسناً، إنه في الخلف |
| - Está lá atrás. | Open Subtitles | - إنه في الخلف. |
| - Está lá atrás. | Open Subtitles | - إنه في الخلف. |
| Está lá atrás. | Open Subtitles | إنه في الخلف. |
| Está lá atrás. | Open Subtitles | إنه في الخلف |
| Ele Está lá atrás. | Open Subtitles | ؟ إنه في الخلف |
| Está lá atrás. | Open Subtitles | إنه في الخلف |
| É lá atrás, no canto. | Open Subtitles | إنه في الخلف عند الركن |
| É por aqui. É lá atrás. | Open Subtitles | إنه في الخلف |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 