"إنه في طريقه" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Ele está a caminho
        
    • Já vem a caminho
        
    • ele vai a caminho
        
    Ele vai ficar bem. Ele está a caminho do hospital de Chicago. Open Subtitles سيكون بخير، إنه في طريقه إلى مستشفى تشيكاغو
    Ele está a caminho de Oregon com a Tara. Open Subtitles إنه في طريقه إلى أوريغون مع تارا
    Ele está a caminho de tua casa e eu tenho as chaves. Open Subtitles إنه في طريقه لمنزلك ومفاتيحه لديّ
    O conservador vive do outro lado da cidade. Já vem a caminho. Open Subtitles القَيم على المكتبة في الجهة الأخرى للمدينة,إنه في طريقه لهنا
    ele vai a caminho da UTI, com sinais vitais estáveis. Open Subtitles إنه في طريقه للعناية المركزة. جميع العلامات الحيوية مستقرة.
    E agora Ele está a caminho de encontrar o Livro. Open Subtitles والآن، إنه في طريقه لإيجاد كتاب الأرواح
    Ele está a caminho da CTU. Open Subtitles إنه في طريقه إلى الوحدة الان
    Ele está a caminho. Open Subtitles إنه في طريقه إلى هنا.
    Ele está a caminho. Open Subtitles إنه في طريقه إلى هنا الآن
    Ele está a caminho daqui. Open Subtitles إنه في طريقه إلى هُنا
    Ele está a caminho para ser interrogado agora. Open Subtitles إنه في طريقه للإستجواب الأن.
    Ele está a caminho, somos os pais. Open Subtitles إنه في طريقه, نحن الوالدان
    Ele está a caminho do Parque 91-9. Open Subtitles إنه في طريقه إلى المنتزه 91-9
    - Ele está a caminho. Open Subtitles - إنه في طريقه إلى هنا
    Ele está a caminho daqui para se encontrar com o Mike Novick. O Bauer? Open Subtitles (إنه في طريقه للقاء (مايك نوفاك
    - Ele está a caminho. Open Subtitles - .إنه في طريقه الآن -
    - Já vem a caminho. - Óptimo. Open Subtitles -{\an3\pos(310,268)}إنه في طريقه إلينا أثناء حديثنا الآن
    Ele Já vem a caminho. Open Subtitles إنه في طريقه إلى هُنا.
    - Já vem a caminho. - Fantástico! Open Subtitles إنه في طريقه إلى هنا الآن
    Acho que a única coisa que interessa é que ele vai a caminho. Open Subtitles أظن إن جلَّ ما يهمنا هو إنه في طريقه إلى هنا
    Querida, ele vai a caminho. Open Subtitles حلوتي ، إنه في طريقه.
    ele vai a caminho. Encontraste alguma coisa? - Não. Open Subtitles إنه في طريقه هل وجدتم أي شيء؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more