Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إنه قرار صعب" - Translation from Arabic to Portuguese
-
É uma decisão difícil
| É uma decisão difícil? Tenho que acreditar que é. | Open Subtitles | إنه قرار صعب , يفترض بي أنأؤمنبهذا.. |
| É uma decisão difícil. Está bem, ficamos com todos. | Open Subtitles | إنه قرار صعب, حسناً سنأخذ المجموعة كلها |
| Escuta, o chefe agora és tu, É uma decisão difícil. | Open Subtitles | أنت الرئيس الآن... إنه قرار صعب |
| É uma decisão difícil. Será que...? | Open Subtitles | إنه قرار صعب أأقوم ؟ |
| É uma decisão difícil, esta. | Open Subtitles | إنه قرار صعب |