"إنه لم يفعل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ele não fez
• Ele nunca fez

- Parece que não sou assim tão estúpido... - Ele não fez nada!
..ـ من الواضح، أنني لست غبيا ـ إنه لم يفعل شيئا

Não, sabes, Ele não fez nada para capturar aquela alma.
كلا, اتعلم, إنه لم يفعل شيئاً ليمسك بالروح

Disparate. Ele não fez nada.
هذا غير منطقي إنه لم يفعل أي شئ

"Ele não fez nada, não era má pessoa."
إنه لم يفعل أى شئ لم يكن شخصا سيئا

Não lhe consigo fazer isso. Ele nunca fez nada para me prejudicar.
لا أستطيع أن أفعل ذلك به إنه لم يفعل شيئاً لإيذائي يوماً قطّ

É o Sr. Quinlan. Ele não fez nada.
هذا هو السيد كوينلين إنه لم يفعل شيئاً

Ele não sabe de nada. Ele não fez nada.
إنه لا يعلم أي شئ إنه لم يفعل أي شئ

- Não o leve! Ele não fez nada!
لا تسطتيعون أخذه إنه لم يفعل أي شيء

Ele não fez nada.
إنه لم يفعل اي شيء

Ele não fez nada! Estão enganados!
إنه لم يفعل شيء لقد خدعوكم

-Mas Ele não fez nada estranho!
إنه لم يفعل أي شيء غريب

Ele não fez nada. Hawk apenas...
إنه لم يفعل شيئاً

Mas Ele não fez nada.
انتظر , إنه لم يفعل أي شيئ

- Não! Por favor! Ele não fez nada!
لا أرجوك , إنه لم يفعل شيئا.

Ele não fez nada de mal. Ainda não.
إنه لم يفعل أى شىء خاطىء بعد.

Ele não fez nada.
إنه لم يفعل أي شيء.

Sr. e Sra. Barrett, acho que Ele não fez isto a si mesmo.
ياسيد وياسيدة (بارت) رأييّ إنه لم يفعل هذا بنفسهِ

É estranho, Ele nunca fez isso antes.
إنه أمر غريب! إنه لم يفعل ذلك من قبل قط!

Obrigada. Ele nunca fez isto antes.
شكراً لك، إنه لم يفعل هذا قط من قبل.