"إنه ليس صديقي" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ele não é meu amigo
• Ele não é amigo meu
• Ele não é meu namorado
• - Não é meu namorado

Ele não é meu amigo. Ele só é uma pessoa não-violenta com o qual vou beber umas cervejas.
إنه ليس صديقي ، إنه فقط شخص غير مجرم سأشرب بعض البيرة معه

Ele não é meu amigo, era só o antigo chefe do meu marido.
إنه ليس صديقي لقد كان رئيس زوجي في عمله القديم

Ele não é meu amigo, caso não tenhas reparado.
إنه ليس صديقي إذا لم تلاحظي ذلك

O teu namorado vai-nos meter em muitos problemas. Ele não é meu namorado.
صديقك سيوقعنا في مشاكل عديدة إنه ليس صديقي

- Não é meu namorado...
إنه ليس صديقي...

Acho uma óptima ideia. Ele não é meu amigo.
هذه رأيي بالضبط - إنه ليس صديقي -

Não, Ele não é meu amigo.
لا ، إنه ليس صديقي

Ele não é meu amigo do peito.
إنه ليس صديقي تماماً

- Ele não é meu amigo. - É o que tu dizes.
إنه ليس صديقي - هذا ما تقوله -

Ele não é meu amigo. É amigo da Sophia.
"إنه ليس صديقي بل صديق "صوفيا

Ele não é meu amigo.
بالمناسبة - إنه ليس صديقي -

Ele não é meu amigo.
إنه ليس صديقي

Ele não é meu amigo.
إنه ليس صديقي.

Ele não é meu namorado. Não é mais nada.
إنه ليس صديقي الحميم، إنه لا شيء بالنسبة لي بعد الآن

Ele não é meu namorado.
إنه ليس صديقي الحميم