| - Ele Está cansado. - Ernesto, você consegue! | Open Subtitles | إنه متعب - إنك تستطيع أن تفعلها يا إرنستو - |
| Ele não vem. Ele Está cansado, desgastado. | Open Subtitles | فهو لن يأتي، إنه متعب و فقد عافيته. |
| Vamos experimentar. Ele Está cansado. | Open Subtitles | لنجرّب الإمساك به، إنه متعب. |
| Está exausto. | Open Subtitles | إنه متعب.. |
| Está cansado. Ele está muito, muito cansado. | Open Subtitles | إنه متعب إنه متعب جداً |
| Ele Está cansado, assustado e quer a liberdade. | Open Subtitles | إنه متعب وخائف ويريد حريته |
| Está cansado. Não dormiu, esta noite. | Open Subtitles | إنه متعب, لم ينم ليلة البارحة |
| Ele Está cansado. | Open Subtitles | إنه متعب قليلاً |
| Minha senhora, ele Está cansado. | Open Subtitles | سيّدتي ، إنه متعب |
| Agora, se conhecermos Price, ele Está cansado e a precisar de dinheiro, mas ainda assim vai buscá-la. | Open Subtitles | . وواحدة لازالت مفقودة ، (حسناً ،إن كنا نعرف (برايس ، إنه متعب ، يبحث عن النقود ، لكنه سيذهب إليها مهما كان الأمر |
| Não faz mal, ele Está cansado. | Open Subtitles | لا بأس , لا بأس إنه متعب |
| Ele Está cansado com o longo dia que teve. | Open Subtitles | إنه متعب فحسب من يوم طويل |
| Tenho a certeza de que estás cansado. Ele Está cansado. | Open Subtitles | أنت متعب بالتأكيد، إنه متعب |
| Bateu... Está cansado, mas firme! | Open Subtitles | لقد أصلح... إنه متعب و لكن ثابت |
| Agora mesmo. Deixa-o dormir. Está cansado. | Open Subtitles | -للتو، دعه ينام إنه متعب |
| Ele Está cansado. | Open Subtitles | إنه متعب. -يحتاج مزيد من الوقت . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 