"إنه مثل عندما" - Translation from Arabic to Portuguese

• É como quando

É como quando temos um problema com o carro, vamos ao mecânico, e parece estar bom.
إنه مثل عندما يكون لديك مشكلة في سيارتك وتذهب إلى الميكانيكي ولا ينفع ذلك مجدداً

É como quando nos perguntam quem é o homem e quem é a mulher.
إنه مثل عندما يسألون من هو الرجال,من هي المرأة؟

É como quando a minha mãe morreu.
إنه مثل عندما توفت أمي

É como quando alguém procura...
إنه مثل عندما يبحث شخصٌ ما, عن...