"إنه يتجه" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ele vai
• Está a ir
• Ele está a
• Ele foi para
• Está a dirigir-se
• Vai na
• Está indo
• Vai para o
• Estão a ir
• Dirige-se para
• Vai em direcção

Ele vai para a gare.
إنه يتجه لرصيف السكة الحديد سوف أذهب خلفه

- Rua Okie, para leste. Ele vai para a estação ferroviária.
شارع "اٌوكى" ونتجه شرقاً إنه يتجه نحو ساحة السكة الحديدية.

Está a ir diretamente para aquele tipo, no caiaque.
إنه يتجه مباشرةً نحو الرجل الذي على الزورق

Unidade 1, ele Está a ir para a estação do metro. Continuem a perseguição a pé.
الوحدة الأولى، إنه يتجه إلى محطة قطار الأنفاق، تابعوا المراقبة على أقدامكم.

Ele foi para a esquerda.
إنه يتجه لليسار

Está a dirigir-se para aquele edifício em construcção.
إنه يتجه إلى منطقة البناء

Vai na direcção das bombas.
إنه يتجه نحو القنابل

- Está indo em direção do torpedo.
إنه يتجه إلى الطوربيد ماذا يحاول أن يفعل؟ يقتل نفسه ؟

Vejam! Vai para o moinho! Vamos!
إنه يتجه للطاحونة الهوائية، هيا

Localizamos os suspeito Estão a ir no sentido oeste na sétima.
لقد حددنا موقع المشتبه بهِ إنه يتجه نحو الشارع الغربي

O avião recusou-se a identificar-se. Dirige-se para nordeste nas montanhas.
رفض طلب التعريف عن النفس إنه يتجه نحو الشمال الشرقى إلى الجبال

É melhor decidirem-se. Vai em direcção ao túnel.
أنت بالغ، من الأفضل أن تفكر سريعاً، إنه يتجه تحو النفق.

Ele vai para o oeste. Vamos apanhá-lo no caminho.
إنه يتجه غربا سنأخذه على الطريق

Ele vai para oeste. Nada o impedirá.
إنه يتجه غرباً, ولا شيء سيثنيه عن عزمه.

Recebi uma mensagem. Ele Está a ir para o píer 11.
"لقد وصلتني رسالة للتو، إنه يتجه إلى الرصيف رقم 11"

Está a ir até à porta da frente, com os polícias.
إنه يتجه للباب الأمامي برفقة الشرطة

Ele foi para sul para a ponte El Porvenir.
إنه يتجه جنوبًا إلى جسر "البورفينر".

Está a dirigir-se para o fio de activação.
إنه يتجه إلى خيط التفعيل