"إنه يتحرك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Está a mexer-se
        
    • Ele está em movimento
        
    • Está a ir
        
    • Ele move-se
        
    • Está a mover-se
        
    • Ele está a fugir
        
    • mexe-se
        
    • Ele está se movendo
        
    Está a mexer-se, mais morfina. Open Subtitles إنه يتحرك ثانية , أعطه المزيد من المورفين
    Ele está em movimento, está em movimento... Open Subtitles إنه يتحرك إنه يتحرك
    Ele Está a ir para o banco ao pé do carrossel, como lhe foi dito. Open Subtitles إنه يتحرك إلى المقاعد خلال الباب الدائري مثل تعليماتهم
    Ele move-se casualmente o suficiente para evitar suspeitas. Open Subtitles إنه يتحرك بشكل عادي ليبعد الشبهات
    Está a mover-se. Acho que vai matar. Open Subtitles إنه يتحرك أعتقد إنه سيقتل
    Ele está a fugir! Ajude-me! A autópsia inicial do Ducky indica envenenamento. Open Subtitles إنه يتحرك! ساعدني! (غيبز) ؟
    Olhe, há aí uma cara que não estava aí no ano passado. E mexe-se. Open Subtitles هناك وجه بداخلها لم يكن موجوداً بالعام الماضي إنه يتحرك أيضاً
    Ele está se movendo, e vindo em minha direção. Open Subtitles إنه يتحرك, و هو يتحرك ناحيتي.
    "Ele Está a mexer-se, tem qualquer coisa na mão." Open Subtitles إنه يتحرك مُمسكاً شيئاً فى يديه
    Ele Está a mexer-se. Open Subtitles إنه يتحرك أكرر انه يتحرك
    Espera, espera, Está a mexer-se. Open Subtitles انتظر، انتظر، إنه يتحرك.
    Encontrei-o. Ele está em movimento. Open Subtitles أنا إنه يتحرك ..
    Ele está em movimento de novo. Vamos. Open Subtitles إنه يتحرك مُجدداً لنذهب
    Ele está em movimento de novo. Open Subtitles إنه يتحرك مجددًا
    É a Jaden. Ele Está a ir para o laboratório. Acho que vai com uma cliente. Open Subtitles "جايدن) تتكلم، إنه يتحرك نحو المختبر) أعتقدُ أن لديه زبون"
    Está a ir para Norte, no sentido da rua Lalem. Open Subtitles إنه يتحرك شمالاً ناحية "الين"
    Ele move-se pela multidão, este tipo agarra-o e puxa-o. Open Subtitles إنه يتحرك وسط الحشد وهذا الرجل يشده.
    Ele move-se como um animal. Open Subtitles إنه يتحرك مثل الحيوان
    A escuridão, Está a mover-se. Open Subtitles الظلام, إنه يتحرك
    - Está a mover-se! Open Subtitles إنه يتحرك لقد نجح الأمر
    Ele está a fugir! Open Subtitles إنه يتحرك!
    Ele está a fugir! Open Subtitles إنه يتحرك!
    mexe-se, pára. Open Subtitles إنه يتحرك ويتوقف
    Ele está se movendo. Open Subtitles جيمى) ، أريد هذا الهاتف فى الحال) إنه يتحرك إنه يتحرك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more