Pronto, estamos bem, Ele ama-me. | Open Subtitles | حسناً ، هاك ، نحن بخير نحن بخير ، إنه يحبني |
"Mesmo que o lixo infeste o jardim com o cheiro durante uma semana Ele ama-me." | Open Subtitles | حتى وإن كان ذلك يعني أن تتعفن القمامة في الفناء لمدة أسبوع إنه يحبني |
Ele ama-me. | Open Subtitles | إنه يحبني الفتاة التي مثلت أفلاماً معها |
Meu Deus, Ele gosta de mim. Agente para cima. Agente mesmo para cima. | Open Subtitles | يا إلهي ، إنه يحبني الشرطي سعيد ، الشرطي سعيد جداً جداً |
Ele gosta de mim como sou, acha que sou linda. | Open Subtitles | إنه يحبني كما أنا و هو يحب مظهري |
Ele me ama! | Open Subtitles | إنه يحبني بشدة. |
Ele ama-me tanto, depois do que eu lhe fiz. | Open Subtitles | إنه يحبني بشدّة بعد ما فعلته به |
Ele ama-me e só me quer dar mimos. | Open Subtitles | إنه يحبني و هو دائماً يحب ان يفسدني |
E não era uma cena do género: "lá no fundo, Ele ama-me". | Open Subtitles | :ولم تكن من اللاتي يقلن " إنه يحبني حقاً من أعماقه " |
Ele ama-me sem nenhum motivo. | Open Subtitles | إنه يحبني بدون سبب |
Ele ama-me, Harold. | Open Subtitles | إنه يحبني يا هارولد |
Ele ama-me, e isso vale mais do que tudo. | Open Subtitles | إنه يحبني وهذا يساوي كل شيء |
Ele ama-me a mim, não a ti. | Open Subtitles | إنه يحبني أنا ، و ليس أنت |
Não é só isso, Ele ama-me. | Open Subtitles | ليس هذا فقط، إنه يحبني |
Não me interessa o que tu dizes. Ele gosta de mim. | Open Subtitles | لا أهتم بما تقولينه ، إنه يحبني |
Ele gosta de mim, Mamã. | Open Subtitles | إنه يحبني يا ماما |
Veja, Sr. Fredricksen, Ele gosta de mim. | Open Subtitles | انظر يا سيد (فريدريكسين)! إنه يحبني! |
Ele gosta de mim. | Open Subtitles | إنه يحبني |
Ele me ama de verdade! | Open Subtitles | إنه يحبني حقا |
Ele me ama tanto... | Open Subtitles | إنه يحبني هكذا |
Ele me ama tanto... | Open Subtitles | إنه يحبني هكذا |