"إنه يحدث في" - Translation from Arabic to Portuguese

• Está a acontecer por

- Está a acontecer por toda a cidade. - O quê?
ـ إنه يحدث في المدينة كلها ـ ما الذي يحدث؟

Isto Está a acontecer por toda a cidade.
إنه يحدث في كل أرجاء المدينة