Ele Tem medo da rua, que é uma doença chamada homofobia. | Open Subtitles | إنه يخشى الخارج وذلك مرض يطلق عليه الهوموفوبيا |
Mas depois do que aconteceu no parque, ele Tem medo de o tirar do escritório. | Open Subtitles | ، ولكن بعدما حدث في الحديقة . إنه يخشى أن يخرجه حتى من مكتبه |
Ele Tem medo que o pelotão se perca no caminho para aqui... por isso temos de voltar e trazê-los de mão dada até aqui. | Open Subtitles | إنه يخشى أن تضل الكتيبة مسارهاوهيآتيةإلى هنا ... لذا علينا أن نعود كي نأتي بهم إلى هنا |
Ele teme a ira que virá e tenta mudar-lhe o rumo. | Open Subtitles | إنه يخشى من غضبنا، وسعينا إلى الانتقام |
Ele receia que tudo isto me faça reviver os tempos sombrios. | Open Subtitles | إنه يخشى أن كل هذا سيسحبني مجدداً الى تلك الأوقات المظلمة |
Não é pessoal. Ele Está com medo de descer. | Open Subtitles | لا تعتبر الأمر شخصياً إنه يخشى النزول |
Ele tem muito medo do escuro. | Open Subtitles | إنه يخشى الظلام |
Tem medo de denunciar o Dane. Falou-me da viciação do combate. | Open Subtitles | إنه يخشى من أن يقتله " دين " وأخبرني عن التدبير |
Tem medo de perder o trabalho, tal como toda a gente. | Open Subtitles | إنه يخشى فقدان وظيفته مثل الجميع |
Tem medo da própria sombra porque a sombra podia dar-lhe uma tareia. | Open Subtitles | إنه يخشى من الظل لأن ظله قد يضربه |
Ele Tem medo da água. | Open Subtitles | لا تحاولي، إنه يخشى الماء |
Tem medo de passar o vírus à Hyun-seo. | Open Subtitles | إنه يخشى أن ينقل الفيروس إلى هيون-سو |
- Ele Tem medo de te perder. | Open Subtitles | إنه يخشى أن يخسرك. |
Tem medo de perder o abono, só isso. | Open Subtitles | إنه يخشى فقدان مكافأته. |
Ele teme o T'evgin, e foi por isso que nos mandou matá-lo. | Open Subtitles | إنه يخشى (تيفجين) ولهذا السبب أمرنا أن نقتله. |
São os meus dentes que Ele teme. | Open Subtitles | إنه يخشى أسناني |
Ele receia que uma guerra de gangues afete o negócio. | Open Subtitles | إنه يخشى أن تؤثر حرب العصابات بشكل سيء على الأعمال التجارية. |
Isso é bom. Ele Está com medo de perder o controlo do castelo. | Open Subtitles | إنه يخشى فقدان السيطرة على زمام الأمور. |
Ele tem muito medo do profeta. | Open Subtitles | إنه يخشى كثيراً من النبي. |