"إنه يعتقد أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ele acha que
• Ele pensa que

Ele acha que as pessoas deveriam pagar mais pelos seus interrogatórios.
إنه يعتقد أن هؤلاء الناس عليهم أن يدفعوا المزيد من المال في مقابل التحقيق معهم

Ele acha que os aenomenanis enviaram o espírito de um jaguar.
إنه يعتقد أن الاينيوميناني قاموا بإرسال روح نمر

Ele acha que as mulheres devem ocupar cargos de chefia.
إنه يعتقد أن المرأة يجب أن تكون في مناصب عليا في السلطة.

Ele acha que o concerto foi uma armadilha da BPO.
إنه يعتقد أن الحفل كان مصيدة "منظمة الحماية البيولوجية".

Ele pensa que a operação Market Garden teve 90 por cento de sucesso.
إنه يعتقد أن العملية نجحت بنسبة تسعين بالمائة

Desde que o Ritchie começou as audições, Ele acha que o teu personagem não está a evoluir como ele quer.
منذ أن بدأ " ريتشي " باستلام دفة الأخراج إنه يعتقد أن شخصيتك لا تسير حسب الطريقة التي يريدها

Agora podes contar-me sobre o teu chefe? Ele acha que a familia da Allison mantêm registos... De todas as coisas que caçaram.
إنه يعتقد أن عائلة "أليسون" تبقي سجل بالأشياء التي إصطادوها ككتاب

Como o Walter se recusa a ajudar o Peter a voltar para onde pertence, Ele acha que o Walternate pode ajudá-lo.
حيث أن "والتر" رفض أن يساعد "بيتر" ليرجع لموطنه إنه يعتقد أن "والترنيت" يمكن أن يساعده

Ele acha que sabe onde vive.
إنه يعتقد أن الشخص يعرف بيته

Ele acha que os Priores não sabem a verdade acerca dos Ori.
إنه يعتقد أن الرهبان لا يعرفون حقيقة الـ((أوراي))

Ele acha que você teve algo a ver com o facto do Jack ter escapado da custódia.
إنه يعتقد هذا إنه يعتقد أن لكِ علاقة بهروب (جاك) من الاحتجاز

Estranha para o meu próprio filho, Ele acha que a Kate é a mãe dele.
غريبة لأبني. إنه يعتقد أن (كايت) هي أمه.

Ele acha que o bebé é dele.
إنه يعتقد أن المولود له

Ele acha que se o assassino de James Gray escondeu-o no mural, ele pode ter escondido algo mais.
إنه يعتقد أن قاتل (جايمس غراي) لم يخبئ جثته فحسب ضمن اللوحة الجدارية، وإنما خبأ شيئاً آخر كذلك

Ele acha que o Reddingtone está a fornecer informações à Keen sobre criminosos.
(إنه يعتقد أن (ريدينجتون) ينقل معلومات سرية عن مُجرمين إلى (كين

Ele pensa que alguém anda atrás dele.
إنه يعتقد أن هناك من يحاول قتله ليس لدينا كل التفاصيل بعد..

Ele pensa que o titânio que matou o meu filho foi importado por uma companhia aeroespacial local,
إنه يعتقد أن التيتانيوم الذى قتل إبنى تم إستيراده من قبل شركة طيران محلية

Ele pensa que "pobreza" é outra palavra para "preguiçoso".
إنه يعتقد أن الفقر هو المرادف للكسل