É o meu primeiro dia e pensei em vir cumprimentar-vos. | Open Subtitles | إنه يومي الأول , لذا فكرت بالمرور وألقي التحية |
É o meu primeiro dia, não posso perder clientes, por isso confia em mim. | Open Subtitles | إنه يومي الأول ولا يمكنني تحمل فقد زبون لذا ثق بي |
Simplesmente É o meu primeiro dia e não quero matá-lo. | Open Subtitles | إنه يومي الأول بالعمل معك لا أريدك أن تتعرض للقتل |
Despacha-te. É o meu primeiro dia na escola de palhaços. | Open Subtitles | اسرعي، إنه يومي الأول في الكلية |
É o meu primeiro dia do secundário. | Open Subtitles | إنه يومي الأول في المدرسة الثانوية. |
Mostra-me um pouco de piedade, É o meu primeiro dia. | Open Subtitles | إظهر ناحيتي بعض الرحمة إنه يومي الأول |
- É o meu primeiro dia e deixei a minha filha pela primeira vez e tenho de recordar porque adoro ser cirurgiã. | Open Subtitles | ! إنه يومي الأول بعد عودتي, وقد تركت طفلتي للمرة الأولى منذ عدت للمنزل |
Também É o meu primeiro dia. Gostava de um abraço. | Open Subtitles | إنه يومي الأول أيضا أحتاج للعناق |
Desculpem, É o meu primeiro dia. | Open Subtitles | آسف، إنه يومي الأول كنظام توجيه |
Não, É o meu primeiro dia. | Open Subtitles | كلاّ، إنه يومي الأول |
É o meu primeiro dia de trabalho aqui. | Open Subtitles | كلا، إنه يومي الأول هنا |
Sou o Owen Matthews e isto é culpa minha. Este É o meu primeiro dia e pedi à Srta. | Open Subtitles | أنا (أوين ماثيوز) و هذا خطأي إنه يومي الأول هنا |
É o meu primeiro dia. | Open Subtitles | إنه يومي الأول. |
É o meu primeiro dia. | Open Subtitles | إنه يومي الأول كمتدرب. |
É o meu primeiro dia. | Open Subtitles | إنه يومي الأول. |
Pai, É o meu primeiro dia. | Open Subtitles | أبي، إنه يومي الأول |
É o meu primeiro dia. | Open Subtitles | إنه يومي الأول |
- É o meu primeiro dia. | Open Subtitles | - إنه يومي الأول ! |
A Pat. É o meu primeiro dia. | Open Subtitles | بات) إنه يومي الأول هنا) |