"إني أخبرك" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estou a dizer-te

Estou a dizer-te, Jay, se perder o meu trabalho por causa de uma farra ou algo assim...
إني أخبرك يا "جاي" إذا فقدتُ عملي بسبب مرح صاخب أو أياً يكن...

Estou a dizer-te isto porque...
إني أخبرك بهذا لأنه...