"إنّكَ لستَ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • não és
        
    - Primeiro, diz que não és da bófia. Open Subtitles دعني أوّلًا أسمعكَ تقول إنّكَ لستَ شرطيًّا
    Então não és um idiota. Open Subtitles إنّكَ لستَ أحمقًا إذن. لقد كانت تلكَ كذبة أخرى.
    Se alguma delas perceber que não és um de nós, estás morto. Open Subtitles إنْ لاحظ أيّ واحدٍ منهم إنّكَ لستَ منّا ستهلك
    Tu não és falhado nenhum, Ric. Só estás perdido. Open Subtitles إنّكَ لستَ فاشلاً يا (ريك)، إنّكَ تائهة فحسب.
    não és um bufo, pois não? Open Subtitles {\pos(192,230)}إنّكَ لستَ واشيّاً، صحيح؟
    Vá lá, Stefan, não és do tipo diabólico. Open Subtitles بحقكَ يا (ستيفان)، إنّكَ لستَ من النوع الشيطانيّ.
    Sei que não és um assassino. Open Subtitles أنا أعرف إنّكَ لستَ بقاتل
    Diz que não és o inimigo. Open Subtitles قل لهم إنّكَ لستَ العدو
    Tu não és o Monroe. Tu disses-te que não eras o Monroe. Open Subtitles أنتَ لستَ (مونرو), أنتَ قلتَ إنّكَ لستَ (مونرو)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more