"إنّك حتى لا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Nem sequer

Não digas isso! Nem sequer o conheces!
لا تقل هذا، إنّك حتى لا تعرف الرجل.

Você Nem sequer sabe o que anda à procura.
إنّك حتى لا تعرف عمّا تبحث عنه.

Nem sequer compreendes o significado da palavra.
إنّك حتى لا تعرف معنى هذه الكلمة.

Nem sequer gostas de mim.
إنّك حتى لا تحبني.

- Nem sequer me ouves.
إنّك حتى لا تنصت إليّ.