"إنّها تحتاج" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ela precisa de

Ela precisa de ajuda. - Esta mulher precisa de ajuda.
إنّها تحتاج علاجاً نفسيّاً، تحتاج هذه المرأة علاجاً نفسيّاً

Ela precisa de adrenalina.
إنّها تحتاج للتمايل عند الطواحين الهوائيّة.

Ela precisa de se sentir confiante e não sentirá consigo a vigiá-la.
إنّها تحتاج أن تشعر بالثقة و هي لن تشعر بذلك إن كنتِ واقفة بجانبها

Ela precisa de um fígado novo ou morrerá.
إنّها تحتاج إلى عمليّة زراعة كبد

Ela precisa de mais.
إنّها تحتاج لأكثر من ذلك..

Ela precisa de nós.
إنّها تحتاج إلينا

- Não, Ela precisa de um emprego a sério.
-لا، إنّها تحتاج وظيفة حقيقيّة.

Ela precisa de sangue humano, Stefan. Vindo da veia.
إنّها تحتاج دماءً بشريّة يا (ستيفان)، من الوريد مباشرةً.

Ela precisa de ti.
إنّها تحتاج إليك.

Sala de Arte. A Judy está a ter uma convulsão. Ela precisa de ajuda.
غرفة الفن، (جودي) تُعاني من نوبة، إنّها تحتاج لمُساعدة.

Ela precisa de um médico.
إنّها تحتاج طبيبًا.

Ela precisa de descanso.
.إنّها تحتاج لراحتها