"إنّها فكرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• É uma ideia

É uma ideia poderosa, e sabemos que as pessoas se sentem muito melhor na vida quando o fazem.
إنّها فكرة قويّة حقا، ونعلم أنّ الأشخاص يشعرون بتحسن في حياتهم عند قيامهم بهذا.

- É uma ideia muito má.
إنّها فكرة سيئة للغايّة بل إنّها فكرة رائعة للغايّة

- É uma ideia idiota! - Uma vez que o débito traz
!"ـ إنّها فكرة مسوحاة من "سلام دانك ـ إفتراضاً أنّها تأثّر إيجابياً في تبذير المال

- Bom, veremos isso. - É uma ideia horrível.
حسنٌ، سنرى بشأن هذا، إنّها فكرة فظيعة

Não, É uma ideia estúpida.
كلاّ، إنّها فكرة سخيفة.

É uma ideia péssima.
إنّها فكرة رائعة

- É uma ideia que vale um milhão de dólares.
إنّها فكرة بقيمة مليون دولار.

- É uma ideia má.
إنّها فكرة سيئة -ولكنّها ذات وقعٌ رائعٌ

É uma ideia a que gostamos de chamar "EXTREMIS".
إنّها فكرة نحبّ تسميتها بـ "إكسترمس"

Esta É uma ideia brilhante.
إنّها فكرة ممتازة

É uma ideia.
حسنا، إنّها فكرة

Isto É uma ideia terrível.
إنّها فكرة خاطئة.

É uma ideia de negócios.
-كلا إنّها فكرة تُجاريّة

É uma ideia.
إنّها فكرة.