"إنّها لا تريد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ela não quer

Ela não quer fazer sexo, alguma coisa com o ex da mãe e um gang de "motards".
إنّها لا تريد ممارسة الجنس .. شئٌ بخصوص صديق أمّها السابق وعصابة دراجات ..

Não. Ela não quer ficar sozinha, com aquela família.
كلا، إنّها لا تريد أن تكون لوحدها مع تلك العائلة.

Ela não quer a tua história de família.
كورال, إنّها لا تريد سماع تاريخ عائلتك.

- Ela não quer voltar.
إنّها لا تريد العودة

Ela não quer o dinheiro. Não vai aceitar.
إنّها لا تريد المال لن تأخذه

Muito bem, então a Marion disse que Ela não quer ter contacto comigo por 30 dias.
حسناً إذاً : ماريون) قالت) إنّها لا تريد أن تكونَ على علاقةً بي لمدة 30 يوماً

- Ela não quer nada com a Anika, mas eu disse à Anika para vir na mesma.
صاح، إنّها لا تريد أي علاقة بها شكرا لك - لكنّني أخبرت (آنيكا) أن تأتي رغم ذلك -