"إنّه رجل" - Translation from Arabic to Portuguese

• É um homem
• É um tipo
• Ele é um homem
• Ele é homem
• Ele é um tipo

Ele É um homem decente, não é? Não dá essa impressão.
إنّه رجل لطيف أليسَ كذلك, لا تعتقدي أنه سيكون

Como disse, ele... É um homem grande, negro, assustador.
حسناً، كما قلتُ، إنّه.. إنّه رجل ضخم أسود مخيف

Sim, É um tipo fantástico, parece gostar mesmo de ti.
أجل، إنّه رجل عظيم، ويبدو أنّه مُعجب بك تماماً.

Ele É um tipo bom... Problemático, mas um tipo bom.
.. إنّه رجل صالح مثير للمتاعب، لكنّه صالح

Ele é homem, Michael. Precisa de uma mulher.
إنّه رجل,(مايكل), إنّه بحاجة لإمرأة

Ele É um homem prestes a matar, se calhar, um assassino em massa.
إنّه رجل على عتبة القتل، ربّما حتى القتل الجماعي.

É um homem difícil. E não gosta de novas amizades.
إنّه رجل يصعب إرضاؤه، ولا يحبّذ الأصدقاء الجدد.

É um homem muito influente. Ajudou-te a erguer a minha operação, para que te pudesse atrair.
إنّه رجل ذو إمكانيّات، وقد كلّفني بعمليّتي الجديدة كيّ أستدرجك.

É um homem de honra. Fez um voto e vai mantê-lo.
إنّه رجل شريف وقد قطع عهداً لك وسيحافظ عليه

É um homem de bom coração e sente as coisas que faz.
إنّه رجل طيب القلب تنبع أفعاله من مشاعره

Ele É um tipo grande, foi jogador de futebol.
إنّه رجل ذو شأنْ، لاعب كرة قدم سابق.

É um tipo chamado Dominator que me quer contar a reviravolta de um filme que quero ver há imenso tempo.
"إنّه رجل يدعى "المسيطر يريد إخباري بحبكة فيلم انتظرته طويلاً فلا تجيبيه

Quero dizer, ele É um tipo tão porreiro. Não pode ser ele!
وعاجلاً أو آجلاً تسائلين نفسك "إنّه رجل رائع، لا يمكن أن يكون هو"

É um tipo elegante, anda no segundo ano.
إنّه رجل وسيم طالب في الصف الثاني

Ele É um homem muito apessoado. Isto é a sério?
إنّه رجل وسيم، هل علاقتكما جدية؟

Ele É um homem completamente desprovido de ego.
إنّه رجل خالٍ تماماً من الغرور.