"إنّه سؤال" - Translation from Arabic to Portuguese

• É uma pergunta

Ninguém acabou o café. É uma pergunta estúpida.
لم يشرب أحدكم كلّ القهوة، إنّه سؤال غبيّ

É uma pergunta simples. Vieram ou não vieram resgatar-nos?
إنّه سؤال بسيط هل ستنقذونا أم لا؟

- É uma pergunta retórica. Não faço ideia.
حسناً ، إنّه سؤال بلاغي وليس لديّ فكرة

É uma pergunta que todos fazemos.
. إنّه سؤال نسأله أنفسنا جميعاً

É uma pergunta lógica. - Não.
إنّه سؤال منطقى

Ouve, É uma pergunta justa.
اسمع، إنّه سؤال وجيه.

É uma pergunta simples.
ماذا؟ اعني، إنّه سؤال بسيط.

É uma pergunta muito ofensiva.
إنّه سؤال هجومي لعين

- Não faças isso, Saul. É uma pergunta simples.
(لا تفعل هذا، (سول - إنّه سؤال بسيط -

É uma pergunta sincera.
إنّه سؤال صريح

Sim, É uma pergunta retórica, McGee.
إنّه سؤال بلاغي يا (ماكغي).

É uma pergunta inocente.
إنّه سؤال عفوي

É uma pergunta simples, Conner.
إنّه سؤال بسيط يا (كونور).