"إنّه ليس مجرد" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não é só

Não é só a marca da facada mas um buraco dentro dela.
إنّه ليس مجرد جرح طعنة لكن فتحة إخترقتها.

Não é só uma adega. Tem de haver uma porta ou um armário, qualquer coisa assim.
إنّه ليس مجرد قبو نبيذ، لابد من وجود باب أو خزانة أو ما شابه.

Não é só ser presa.
إنّه ليس مجرد الحصول على الإعتقال

Não é só software, é hardware.
إنّه ليس مجرد برنامج بل جهاز