"إنّه ليس هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ele não está aqui
• Ele não está cá
• - Não está aqui

Ele levou a caixa-espelho com ele, Lois. Ele não está aqui.
لقد أخذ صندوق المرآه معه يا (لويس)، إنّه ليس هنا.

Ele não está aqui pela competição.
إنّه ليس هنا لأجل الفوز بالمسابقة

Mas Ele não está aqui.
حسنٌ، إنّه ليس هنا

Bem, Ele não está cá. Também achas que se foi embora?
حسنٌ، إنّه ليس هنا هل تظنّ أيضا أنّه رحل؟

- Não está aqui. - Então, onde está?
إنّه ليس هنا - حسنٌ، إنّه ليس هنا -

Ele não está aqui. Saiu.
إنّه ليس هنا ، لقد رحل

Não, mãe, Ele não está aqui.
..كلا ، يا أمي ، إنّه ليس هنا

Ele não está aqui para se defender.
إنّه ليس هنا للدفاع عن نفسه

- Já disse que Ele não está aqui.
اخبرتك إنّه ليس هنا

Ele não está aqui, senhor.
إنّه ليس هنا يا سيدي.

Ele não está aqui.
-كلا ، إنّه ليس هنا

- Ele não está aqui...
إنّه ليس هنا

Ele não está aqui.
إنّه ليس هنا

- Ele não está aqui.
إنّه ليس هنا.

Ele não está aqui.
إنّه ليس هنا.

Ele não está cá, e como sou eu a mandar, vou levar-vos todos a almoçar fora, o pessoal todo.
حسناً, إنّه ليس هنا وطالما أنّني المسؤولة.. أوّد أن أقيم لكم وليمة غداء على حساب الشركة , الطاقم بأكمله -سنذهب إلى مطعم لتناول الغداء

Ele não está cá.
إنّه ليس هنا.