Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"إنّه يفقد" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Está a perder
| Como disse, Está a perder muito sangue. | Open Subtitles | سبق وأخبرتك، إنّه يفقد الكثير من الدم |
| Onde está o neurocirurgião? Está a perder o reflexo faríngeo. | Open Subtitles | إنّه يفقد حالةَ ردّ فعله البلعوميّ. |
| Está a perder muito sangue. | Open Subtitles | إنّه يفقد الكثير من الدماء. |
| Ele Está a perder muito sangue. | Open Subtitles | إنّه يفقد الكثير من الدم. |
| Está a perder muito sangue. | Open Subtitles | إنّه يفقد الكثير من الدماء. |