| Também Estou bem, se é que alguém quer saber. | Open Subtitles | إنّي بخير أيضاً إذا كان أحد يبدي اهتمام |
| Estou bem, não deveria ter mexido nas tuas coisas. - Eu sinto muito. | Open Subtitles | إنّي بخير فعلًا، وما حرى أن أمسّ أغراضك، آسفة جدًّا. |
| - Estás bem? - Sim. Estou bem, meu. | Open Subtitles | أجل، إنّي بخير يا صاح، إنّما أنا منهك فحسب. |
| - Mãe, Estou bem. Tenho muito trabalho. | Open Subtitles | إنّي بخير يا أمي، ولديّ عملّ جمّ لأنجزه. |
| - Estou bem. - Anda cá. Curo-me num instante. | Open Subtitles | إنّي بخير ستلتإم حروقي في دقيقة |
| Fazia-te bem. Não. Não, Estou bem. | Open Subtitles | كلاّ ، كلاّ ، إنّي بخير ، إنّي بخير |
| Estou bem, Raio-de-sol. Falamos mais logo. | Open Subtitles | إنّي بخير يا نور عيني، سنتحدّث لاحقًا. |
| - sim. Sim Estou bem. | Open Subtitles | أجل، إنّي بخير. |
| Desculpe-me. Estou bem. | Open Subtitles | آسفة، إنّي بخير |
| Comi qualquer coisa estragada ao almoço. Eu Estou bem. Desculpe. | Open Subtitles | (ليس بالأمر الهامّ، تناولتُ (ميديانوتشز فاسدة على الغداء، إنّي بخير |
| A sério, Estou bem. | Open Subtitles | صدقاً، إنّي بخير |
| Olá, pai. Não, Estou bem. | Open Subtitles | مرحى، أبي، كلا، إنّي بخير |
| Na verdade, obrigado. Eu Estou bem aqui. | Open Subtitles | بالواقع، شكراً إنّي بخير هنا |
| Sim, meu, Estou bem. | Open Subtitles | أجل يا صاح، إنّي بخير |
| Estou bem, Estou bem. | Open Subtitles | إنّي بخير، إنّي بخير |
| Estás bem? - Sim, Estou bem. | Open Subtitles | أجل، إنّي بخير. |
| Sim, Estou bem. | Open Subtitles | أجل، إنّي بخير. |
| Eu Estou bem. | Open Subtitles | إنّي بخير. ماذا تُريدان؟ |
| Estou bem, eu Estou bem. | Open Subtitles | إنّي بخير , إنّي بخير |
| - Sim, estou óptimo. | Open Subtitles | إنّي بخير. إنّي بخير . |
| Estou ótimo. | Open Subtitles | إنّي بخير . |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 