"إنّي لا أفهم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não percebo

Não percebo isso.
إنّي لا أفهم هذا حقيقيةً

Sim, eu Não percebo.
أجل، إنّي لا أفهم.

Não percebo toda esta fascinação pelas Nações Unidas.
كما تعلمين، إنّي لا أفهم الجلبة الكبيرة حول (الأمم المُتحدة) على أيّة حال.

Não percebo... - Eu sei.
ـ إنّي لا أفهم ـ أعلم

Não percebo como é que pensas que eu podia alguma vez fazer-lhe alguma coisa dessas, fazer-te uma coisa destas.
{\fnAdobe Arabic}إنّي لا أفهم كيف أنّك تظنّني قد أفعل شيئاً كذاك بها، أنْ أفعل شيئاً كذاك بِك. {\fnAdobe Arabic}...

- Não percebo.
إنّي لا أفهم ياسيدي .

Não percebo.
إنّي لا أفهم