"إنّي ممتنّة" - Translation from Arabic to Portuguese

• Agradeço

Obrigada pelo teu trabalho exaustivo, aliás. Agradeço imenso.
شكراً لكَ لعملكَ الرائع الذي أبليته، إنّي ممتنّة لكَ بحقّ.

Agradeço a oferta, Johnny, mas, acredita, temos tudo sob controlo.
إنّي ممتنّة لعرضك يا (جوني)، لكنّنا حقًّا نتدبر القضيّة.

Agradeço por encontrar-se comigo.
إنّي ممتنّة جدًّا لتخصيص وقت لمقابلتي.

Eu realmente Agradeço a sua ajuda.
إنّي ممتنّة فعلاً لدعمك