Ela está a dormir com aquele troglodita de cabelos loiros, tenho a certeza disso. | Open Subtitles | إنها تضاجع ذلك الرجل البدائي أصفر الشّعر، إنّي واثق من ذلك |
tenho a certeza que ela dará um jeito. | Open Subtitles | إنّي واثق مِن أنّها ستحل الأمر بطريقة ما. |
Sim, tenho a certeza que foste sincero com ela. | Open Subtitles | ، إنّي واثق أنّك أعدتها لصوابها |
A Sophie Hausen assassinou o Travis Carter. tenho a certeza. | Open Subtitles | صوفي هاوزن) قتلت (ترافيس) كارتر)، إنّي واثق من ذلك |
Pois, Apu, tenho a certeza que és um óptimo cantor. | Open Subtitles | أجل، يا (آبو). إنّي واثق أنك مطرب عظيم لكنّ انسجام الفرقة معقد جدا الآن |
Assim que a tiveres dominado, é sempre a andar, tenho a certeza. | Open Subtitles | -وقتما تعلمتيها، ستنطلقين، إنّي واثق . |
Eu tenho a certeza. | Open Subtitles | ! إنّي واثق من ذلك |