"إنَّ هذا ليس" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não é

Maggie, isto Não é solução.
ماغي، إنَّ هذا ليس الحل المثالي

Não é certo nem é justo.
إنَّ هذا ليس عدلاً ولا إنصافاً

Eric, Não é hora para brincadeiras.
إنَّ هذا ليس بالوقتِ المناسبِ للمزاحِ يا " إيـريـكـ "

A sério, Não é nada demais.
إنَّ هذا ليس بالأمرِ الجللِ حقاً

Ainda Não é a tua data de expiração, Sam.
إنَّ هذا ليس بتاريخِ إنتهاءِ صلاحيتُكَـ

Sabem, Não é justo.
أتعلمين، إنَّ هذا ليس عدلاً

Esta escolha Não é tua.
إنَّ هذا ليس خياركِ لتقومي به

Não é da tua conta.
إنَّ هذا ليس من شأنك

- Não é importante.
إنَّ هذا ليس مهماً

Não é justo.
إنَّ هذا ليس بعدل

Não é Mattias.
إنَّ هذا ليس بـ ( مــاتــيــاس )

Não é culpa tua, Mike.
إنَّ هذا ليس بخطأكـَ يا ‫(‬مــايــكـ)