"إنّ المشكلةَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• O problema é

O problema é que ali há pouco interesse público.
إنّ المشكلةَ انه لا توجد مصلحة عامة كبيرة في هذا الشان

O problema é que isto do desenvolvimento... trata-se dos pobres que não têm dinheiro...
إنّ المشكلةَ تخص ادوات التطوير تخص هؤلاء اللقطاء الفقراء الذين لا يملكون اية نقود

O problema é que Cindy Potter não pôde fazer essa escolha.
إنّ المشكلةَ بأنّ سيندي بوتر لَمْ تَصِلْ إلى صنعِ ذلك الإختيارِ،

O problema é que és um espalha-brasas.
إنّ المشكلةَ أنت هبه. أنت دائماً كُنْتَ.

O problema é que, todo nosso caso se resume a sua integridade moral.
إنّ المشكلةَ هنا، حالتنا الكاملة تَنْزلُ إلى سلامتِكَ الأخلاقيةِ.

O problema é que o baixo é prova numa investigação de uma tentativa de homicídio.
إنّ المشكلةَ تلك القيثارة دليلُ في مُحَاوَلِ تحقيق قتلِ.

O problema é que compreendo.
إنّ المشكلةَ أنا أَفْهمُ.

Ok, Bob, eu acho que O problema é que... a Joanne acha que estás a ir um bocadinho depressa demais.
الموافقة، بوب، أعتقد إنّ المشكلةَ تلك... جوان تَعتقدُ بأنّك تَتحرّكُ فقط a سريع جداً إلى حدٍّ ما.

O problema é essa rapariga.
إنّ المشكلةَ في هذه البنتِ

O problema é que...
إنّ المشكلةَ...