"إن أردتي ذلك" - Translation from Arabic to Portuguese

• se quiseres

Empresto-te o casaco se quiseres. Não fazia isto há tanto tempo.
تستطيعين أن تلبسي سترتي إن أردتي ذلك لم أفعل هذا منذ زمن طويل

Sim, se quiseres. Se quisesses.
نعم تستطيعين إن أردتي ذلك

Olha... não te sei dizer o deves fazer, Tawney, mas podes ficar aqui por uns tempos, se quiseres.
أنا لا أعرف (ما الذي يجبُ عليّ قوله لكِ، يا (تاوني ولكن يمكنكِ البقاء هنا لبعض الوقت، إن أردتي ذلك.