"إن الأمر معقد" - Translation from Arabic to Portuguese

    • É complicado
        
    É o que eu lhe estou a tentar dizer. É complicado. Open Subtitles أعني , هذا هو ما أحاول قوله لك إن الأمر معقد
    Não faz mal. É complicado. Mas é quase isso, acho. Open Subtitles لا بأس، إن الأمر معقد ذلك قريب بما فيه الكفاية
    É complicado com a tua mãe e comigo... Open Subtitles إن الأمر معقد بيني و بين والدتك
    É complicado. Open Subtitles إن الأمر معقد بعض الشىء
    Bom, É complicado. Open Subtitles حسنا؛ إن الأمر معقد
    - É complicado. Open Subtitles إن الأمر معقد حقاً
    - Ouve, É complicado. Open Subtitles انظروا إن الأمر معقد
    Bem, É complicado. Open Subtitles حسناً، إن الأمر معقد
    Não, É complicado. Open Subtitles لا, إن الأمر معقد
    Bem, É complicado, Crane. Open Subtitles حسناً ، إن الأمر معقد ، كرين
    Trevor, é É complicado para mim, agora. Open Subtitles "تريفور" إن الأمر... معقد بالنسبة لي الآن... .
    - É complicado. Open Subtitles - إن الأمر معقد -
    - É complicado. Open Subtitles حسنًا... إن الأمر معقد
    É complicado. Open Subtitles إن الأمر معقد
    É complicado. Open Subtitles إن الأمر معقد
    É complicado. Open Subtitles إن الأمر معقد
    É complicado. Open Subtitles إن الأمر معقد
    É complicado. Open Subtitles إن الأمر معقد
    - É complicado. Open Subtitles إن الأمر معقد
    É complicado. Open Subtitles إن الأمر معقد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more