a China não é o único local onde isto acontece. | TED | إن الصين ليست المكان الوحيد الذي حدث فيه هذا |
Só a China, cria uma megacidade do tamanho de Nova Iorque a cada dois anos. | TED | إن الصين وحدها تقوم بإضافة مدينة كبيرة بحجم مدينة نيويورك كل سنتين. |
a China será incapaz de pôr a casa em ordem até se libertar dos vossos tratados injustos e escravizantes. | Open Subtitles | إن الصين لن تكون قادرة على أن تبني بيتها الخاص بنظام و ترتيب إلا حين تصبح حرة من إستعبادكم و إتفاقياتكم الغير عادلة |
a China já está a usar tecnologia de reconhecimento facial. para identificar e deter pessoas. | TED | إن "الصين" تقوم من الآن باستخدام تقنية التحقق من الوجوه للتعرف على الناس واعتقالهم. |
a China é uma das economias em maior ascensão no mundo. | Open Subtitles | إن "الصين" هي أحد أسرع الدول تقدماً في الإقتصاد. |
Comecei a fotografar a China há quatro anos. Na minha opinião, a China tem um problema de sustentabilidade. para não falar de que a China também teve um grande efeito nas indústrias que conheci em miúdo. | TED | وعبر الصين-- بدأت تصويرها قبل اربع سنوات وبحق إن الصين مسألة استدامة في ذهني ولا داعي لذكر ان الصين ايضاً لديها تاثير كبير على صناعات ترعرعت وهي حولي |