"إن حياتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• A minha vida

Merda, A minha vida é perfeita. Vamos vender o velhote.
اللعنة إن حياتي متكاملة دعنا نذهب لنبيع الأشياء القديمة.

O oposto da depressão não é felicidade, mas vitalidade. Hoje em dia, A minha vida é vital, mesmo nos dias em que estou triste.
إن ضد الاكتئاب ليس السعادة، بل الحيوية، و في هذه الأيام، إن حياتي حيوية، حتى في الأيام التي أكون حزين بها.

Sabes, A minha vida é realmente...
كما ترين إن حياتي معقدة للغاية و .. ترفق بي يا بيني لقد عرضت عليك تناول الشراب فحسب حسناً ؟

A minha vida tem sido muito complicada ultimamente, por isso eu... só precisava de algo simples.
إن حياتي تمر بتعقيد شديد مؤخرًا، لذا احتجت لشيء بسيط فحسب.

A minha vida, o meu futuro... Estão ligados aos 4400.
إن حياتي و مستقبلي مرتبطين بالـ4400

A minha vida está uma merda outra vez.
*اغرب عن حياتي ومت* إن حياتي في حالة يرثى لها مجددًا.

A minha vida deu uma volta desde que passámos tempo juntos.
إن حياتي أخذت معطفاً منذ أن كنا سوياً.

A minha vida é uma mãe ausente. E um monte de contas por pagar, e a escola e o trabalho...
إن حياتي هي "أم غائبة"، وحفنة من الفواتير مُستحقة الدفع.

A minha vida não funciona sem esse homem.
إن حياتي لا جدوى منها دون ذلك الرجل.

A minha vida já é dramática o suficiente.
إن حياتي دراماتيكية بما فيه الكفاية

A minha vida é uma infelicidade.
إن حياتي ما هي إلا مأساة

Meu, A minha vida já era.
يا رجل إن حياتي منتهية

- É A minha vida que... - Rapazes... rapazes...
-إسمعي أنا أتكلم بجدية إن حياتي

A minha vida é insignificante.
إن حياتي لا معني لها!

A minha vida é uma mentira.
إن حياتي أكذوبة!

A minha vida... está presa à dele.
إن حياتي... مرهونة بحياته

A minha vida é boa.
إن حياتي جيدة

A minha vida é...
... إن حياتي

A minha vida...
إن حياتي... .