"إن كانَ هذا ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• Se é isso que

Se é isso que faz, então quero entender.
إن كانَ هذا ما تفعلهُ الآن إذاً أنا أريد أن أفهمه

Meu Deus, Marty. Se é isso que pensas, decepcionas-me muito.
بحقك يا "مارتى" إن كانَ هذا ما تظن فسوف تخيب ظنى بك