"إن كان الأمر يتعلق" - Translation from Arabic to Portuguese

• Se é sobre

Se é sobre o acordo, estás a desperdiçar o fôlego.
إن كان الأمر يتعلق بتسوية الطلاق فأنت تضيّع وقتك

Se é sobre a discussão com a sua mulher, peço desde já desculpa.
إن كان الأمر يتعلق بشجاري .. مع زوجتك فيجب أن أوقفك أولاً لأعتذر - حسناً ، شكراً -

Se é sobre o acordo, disse à Bree que quero muito pouco.
.. إن كان الأمر يتعلق بتسوية الطلاق أخبرت "بري" أنني لا أريد سوى القليل