"إن كان هنالك مَن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Se alguém

Se alguém... consegue sair de uma destas... és tu.
إن كان هنالك مَن يستطيع تخليص نفسه من مأزقٍ كهذا، فهو أنتِ

Não me interpretes mal. Se alguém merece o que fazes é ela, mas...
لا تسئ فهمي، إن كان هنالك مَن يستحقّماتفعله،فهي تستحقّه،ولكن ...