"إن كنتَ تريد أن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Se queres

Insere a palavra "supostamente" no teu diccionário Se queres chegar a ser advogado.
يجب أن تمزج صفة الإدعاء الباطل فى مُعجمك إن كنتَ تريد أن تصبح محامياً

Se queres ser mariquinhas, ligo-lhe eu.
حسناً، إن كنتَ تريد أن تدسّهُ بين ساقيْك، سأتصل بي أنا

Se queres ser visto, O'Malley, esta não foi a melhor maneira.
إن كنتَ تريد أن تُرى، "أومالي"، فهذه ليست الطريقة الأفضل.

Vem comigo Se queres viver!
تعالَ معي إن كنتَ تريد أن تعيش

Se queres acreditar em alguma coisa, Cass, acredita nele.
و الآن إن كنتَ تريد أن تؤمن بشيء يا (كاس) فثق به