"إن كنت تحبني" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Se me amas
        
    • se gostas de mim
        
    Se é verdade, Se me amas, porque não o dizes? Open Subtitles حسناً، إن كنت تحبني حقاً لماذا لا تقولها إذاً؟
    Se me amas, vais garantir que mais ninguém me magoa. Open Subtitles إن كنت تحبني , ستعمل على ألا يؤذيني أحد ثانية
    Vou ficar com o Clark e Se me amas... vais respeitar isso. Open Subtitles سأبقى مع (كلارك)، لذا إن كنت تحبني فعليك أن تحترم ذلك
    Não me importa se gostas de mim ou não. Open Subtitles أنا لا أهتم إن كنت تحبني أم لا
    Mãos para cima se gostas de puns de cão. Mãos para cima se gostas de mim. Open Subtitles يداك للأعلى إن كنت تحب الكلاب يداك للاعلى إن كنت تحبني
    Não sei se gostas de mim ou não. Open Subtitles لا أعلم إن كنت تحبني أو لا تحبني
    Se me amas, não. Open Subtitles ليس إن كنت تحبني
    Se me amas, pára de andar. Open Subtitles إن كنت تحبني توقف، لا تدخل.
    Se me amas, não faças isso. Open Subtitles إن كنت تحبني لا تفعل هذا
    - Baixa isso Se me amas. Open Subtitles ضعها إن كنت تحبني
    Perguntou se gostas de mim. Open Subtitles تسألك إن كنت تحبني
    se gostas de mim, chegas cedo. Open Subtitles 00,إن كنت تحبني
    Mãos para cima se gostas de mim! Open Subtitles يداك للأعلى إن كنت تحبني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more