"إن كنت تعتقد أني" - Translation from Arabic to Portuguese

• Se achas que

Se achas que te vou estar sempre a dar a mão, estás enganado.
إن كنت تعتقد أني سأساعدك طوال الطريق، فأنت مخطئ

Já terminaste? Estou ciente dos riscos. Se achas que não consigo fazer isto...
هل إنتهيت، أنا مدركة لهذه المخاطر إن كنت تعتقد أني لا أستطيع فعل هذا...