"إن كنت قد تعلّمت" - Translation from Arabic to Portuguese

• que aprendi

Agora, sou procurador já há algum tempo e, se há alguma coisa que aprendi neste tempo todo é que não entramos numa luta que pensamos que não podemos ganhar, e, eu sei que vou ganhar esta.
عملت كمدّعي عام لمدة طويلة، و إن كنت قد تعلّمت شيئاً منه فهو ألّا تخوض نزالاً لا تثق بانتصارك فيه. و أنا متيقن بانتصاري

Coisa que aprendi nos últimos dias foi a necessidade de encarar a realidade.
لأنني إن كنت قد تعلّمت شيئاً في الأيام الفائتة القليلة فهو مواجهة الواقع هذه ( كايت ).