"إن لمست" - Translation from Arabic to Portuguese

• Se tocares

Se tocares na bateria, espeto-te uma faca no pescoço!
إن لمست طبلاتي، سوف أطعنك في رقبتك بالسكين!

Porque não evita a parte do: "Se tocares nela, vou-te matar.
لماذا لا تتوقف عن هراء قول "إن لمست إبنتي سأقتلك"؟

Se tocares num fio de cabelo do meu irmão, eu mato-te.
إن لمست شعرة واحدة من رأس شقيقيّ، سوف أقتلك.

Jameson, Se tocares nessa cerveja, nunca mais bebes nada neste bar.
جاميسون إن لمست الجعة فلن تشرب هنا مرة اخرى

Se tocares naquela espada, podes destruir o Mundo À Parte inteiro.
إن لمست ذلك السيف، يمكنك تدمير العالم السفلي بأكمله.

- Quantas vezes já me disseste, Se tocares noutra mulher, pego nos miúdos, saio desta casa e nunca mais nos vês?
:كم مرة تقولين لي إن لمست إمرأة أخرى" سآخذ الأولاد و أخرج من هنا "و لن تراني ثانيةً

Se tocares neste cepo, vais dentro Norm e não vai ser vestido com essa vestimenta catita de sentinela.
إن لمست هذه القيود ...ستكون محله ولن تكون مرتديا لباس الحارس الأنيق هذا أيضا

Se tocares nos Winchester...
إن لمست أيا من أبناء (وينشستر)

Se tocares na Espada, vai matar-te.
إن لمست "السيف" فسيقتلك.