"إن لم تدخل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Se não entrares

Se não entrares numa escola decente, não sei como vais arranjar emprego.
إن لم تدخل إلى مدرسة محترمه إذن، لا أعرف كيفَ ستحصل على عمل

Se não entrares na toca do tigre, nunca apanharás as suas crias.
إن لم تدخل عرين النمر, لن تمسك أشباله

- Querido... Se não entrares numa boa universidade...
عزيزي، إن لم تدخل ... إلى مدرسة محترمه