"إن لم نفعل شيئاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• se não fizermos nada

se não fizermos nada, morre de insuficiência hepática em 60 dias.
إن لم نفعل شيئاً ستموت بانهيار الكبد خلال 60 يوم

Não é agradável, mas se não fizermos nada, morre no fim de semana.
ليس أمراً جميلاً، لكن إن لم نفعل شيئاً فستموتين في نهاية الأسبوع

se não fizermos nada, brevemente ele estará a falar com Deus pessoalmente.
إن لم نفعل شيئاً فسيتحدث مع الرب وجهاً لوجه قريباً

se não fizermos nada, então dentro de uns dois anos ou os seus giroscópios ou as suas baterías morrerão e ficará fora de controlo.
إن لم نفعل شيئاً فخلال سنتين من الأن إما أداة تحديد الإتجاه أو بطارياته ستتلف وسوف يسقط خارجاً عن السيطرة

Por coincidência, pode ter um AVC se não fizermos nada.
بالمصادفة، يمكن أيضاً أن تُصاب بسكتة دماغيّة إن لم نفعل شيئاً

se não fizermos nada, eles irão ficar sem oxigénio.
إن لم نفعل شيئاً, سينفذ منهما الأوكسجين.

Vão matar mais seis pessoas se não fizermos nada.
سوف يَقتلون ستة أناس آخرون إن لم نفعل شيئاً حيال ذلك.

se não fizermos nada em breve, terás um morto na tua cama.
إن لم نفعل شيئاً بسرعة، سيموت الرجل على سريرك.

Mas se não fizermos nada, podes ficar sem escola.
ولكن قد لا تعود هناك مدرسة إن لم نفعل شيئاً.

Olha, Piper, se não fizermos nada e o Belthazor conseguir os poderes dele de volta, então, vamos ter de andar a olhar por cima do ombro, outra vez.
اسمعي، "بايبر"، إن لم نفعل شيئاً و استعاد "بلثازور" قدرته، فبعدها سيكون علينا الحذر في كل خطوة نفعلها ثانيةً

Ele também explicou que se não fizermos nada, o Nick pode ter hemorragias cerebrais.
لقد شرح أيضاً أننا إن لم نفعل شيئاً قد يبدأ (نيك) بالنزيف في مخه