"إن وصلني" - Translation from Arabic to Portuguese

• se receber
• Se recebesse

Vou manter o meu relvado bonito, vou certificar-me de que a música não está muito alta, e se receber correio seu vou logo entregar-lho.
سأبقي أعشابي جميلة الشكل و سأتأكد ألا أشغل الموسيقى بصوتٍ عال و إن وصلني بعض من رسائلك سأحملها لكِ على الفور

E, Jenna, se receber mais uma ameaça que seja, ou alguma vez voltares a Rosewood, eu enterro-te.
و يا (جينا)، إن وصلني أيّة تهديد آخر أو إن عُدتِ لـ(روزوود)، فسأدفنكِ

Se recebesse um vídeo assim, chamava a polícia.
إن وصلني هذا الفيديو , سأتصل بالشرطة

Se recebesse outra ameaça de "A" enquanto dormiam, podia riscar-vos da lista.
A" إن وصلني تهديداً آخر مِن" بينما أنتُم نائمين، فسأحذفكم مِن القائمه