"إياك أن تتجرأ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Não te atrevas

Mas Não te atrevas a dizer que não tenho tomado conta de ti.
و لكن إياك أن تتجرأ و تخبرني أنني لم أقم بالإهتمام بك

Mas Não te atrevas a dizer que não tenho tomado conta de ti.
و لكن إياك أن تتجرأ و تخبرني أنني لم أقم بالاهتمام بك

Não te atrevas a falar-me assim!
إياك أن تتجرأ على التحدث معي بهذه الطريقة!

- Não te atrevas. - O.K. Vou tentar evitar.
إياك أن تتجرأ - سأحاول أن لا أموت -

Não te atrevas, Buck!
إياك أن تتجرأ يا "باك"!

Não te atrevas.
إياك أن تتجرأ.